convexec: convert cygwin-path to win32-path and execute command Copyright (c) 2000 hanawa 歴史 2000/05/07 ver 0.01 作ってみた 2000/05/18 ver 0.02 -s をつけてみた 2001/02/07 このドキュメントに追記 概要 convexecは、CygwinのパスをWin32のパスに変換することで、 CygwinのシェルからWin32のツールを使いやすくするプログラムです。 シェルのエイリアス機能を使うことを想定しています。 たとえば、bash から start /usr/local/src/ なんてやっても、 思った通りにエクスプローラが開いたりはしません。 なぜなら、(1)パスの区切り記号が違う、(2)cygwinの/はwindowsから 見ると妙なところにある、などの理由からです。 このように、windowsのプログラムをcygwinから使おうと思うと 多少トラブルが起きます。 これをなんとかするのがconvexecの目的です。 ただし、このプログラムは大げさすぎるのも確かで、 実は簡単なシェルスクリプトで十分な状況がほとんどです。 藤枝さんにcygwin-MLで教わったスクリプトをこのドキュメントの 付録で紹介してありますので、そちらもご覧下さい。 しくみ cygwin1.dll には cygwin_conv_to_win32_path() という、 パスの変換ができそうな関数があります。これを呼んでいるだけです。 一見うまく動いていますが、DLLを覗いていて見つけただけなので、 使い方が合っているかどうかは知りません。 使用環境 Windows2000+Cygwin1.1でしか動作確認していませんが、 基本的にCygwinが動いている環境ならどこでも動くと思います。 添付のバイナリはCygwin1.1でコンパイルしたものですので、 もし動かなかった場合はコンパイルしなおしてください。 使用方法 usage: convexec.exe [options]... command [...] command以降の引数をつけて、commandを実行します。 この際、引数がURLであればそのまま保存され、 URLでない引数はwindowsのパスに変換されます。 （変換されても'/'を含んでいない引数はそのままです） オプション一覧: -h, --help ヘルプを表示します -V, --version バージョンを表示します -c, --change-opt-char 引数が'-'で始まっていたら'/'に変換します -n, --noconv=NUMBER NUMBER 番目までの引数は変換しません (コマンド名を含みます; デフォルト値1) -n, --noconv=WORD[,WORD,...] WORDと一致する引数は変換しません -s, --separator=STR STRの全文字を区切り文字として変換します -i, --ignore-case --noconv=WORDの大小文字を同一視します -q, --quiet 黙って実行します（デフォルト） -v, --verbose 実行するコマンドを表示します -d, --debug コマンドを実行せずに変換結果を表示します 使用例 次のようにマウントしている環境で、 ---------- $ mount Device Directory Type Flags c: / system binmode c:\cygwin\bin /bin system binmode c:\cygwin\etc /etc system binmode c:\cygwin\usr /usr system binmode c:\local /usr/local system binmode d: /cdrom system binmode ---------- お好みのエディター(仮に/WINNT/system32/notepad.exeだとします）について、 エイリアスを作ってみることにします。 ---------- $ alias notepad='convexec /WINNT/system32/notepad.exe' ---------- または（tcshの場合） ---------- % alias notepad convexec /WINNT/system32/notepad.exe ---------- とすれば、'notepad /usr/local/src/readme.txt'で c:\local\src\readme.txtを編集することができます。 次に、convexecをBorland C++ Compiler のリンカilink32に使ってみます。 ilink32では、 ---------- $ ilink32 c0w32.obj tes.obj,tes.exe,,cw32.lib import32.lib,,tes.res ---------- のように、意味的なセパレータとして','を使っています。 このため、このままでは引数に含まれるパスをうまく変換できません。 ---------- $ alias ilink32='convexec -s, /apps/Borland/bcc55/bin/ilink32' ---------- とすれば、セパレータで区切られたトークンごとにパスの変換を行います。 さらにconvexecをstartコマンドに使ってみます。WindowsNTならば、 ---------- $ alias start='convexec -n3 cmd /c start' ---------- Windows9xならば ---------- $ alias start='convexec start' ---------- とすることで、それっぽく動くstartコマンドができます。 （URLならば変換を行わないので、URLを開くこともできます） ただし、このままでは'start /wait /readme.html'などとすると、'/wait'が 'c:\wait'などと変換されてしまいます。 このような場合のために、convexecには2種類のオプションが用意されています。 第一は-c/--change-opt-charオプションで、これを指定すると'-'で始まる引数は '/'で始まるように変換されます。 ---------- $ alias start='convexec -c start' ---------- として、'start -wait /readme.html'と打てば'start /wait c:\readme.html' と変換されて実行されます。 第二は-n/--noconv=WORDオプションです。これは、WORDで指定された文字列を 変換対象から外します。 ---------- $ alias start='convexec -i -n/b,/d,/i,/min,/max,/separate,/shared \ > -n/low,/normal,/high,/realtime,/abovenomal,/belownormal,/wait,/\? \ > start' ---------- として、'start /wait /readme.html'と打てば'start /wait c:\readme.html' と変換されて実行されます。 仕様（バグに非ず） 上のstartの2つ目の例（--noconv=WORDのもの）は、NT上で問題があります。 ---------- $ alias start='convexec -i -n3 -n/b,/d,/i,/min,/max,/separate,/shared \ > -n/low,/normal,/high,/realtime,/abovenomal,/belownormal,/wait,/\? \ > cmd /c start' ---------- として'start /Program\ Files/'と打つと、 エクスプローラで'c:\Program Files\'が開かれると思いきや、 'c:\Program Files\'というタイトルのNTコンソールが現れます。 これはcmd.exeが空白の入った文字列を'"c:\Program Files\"'というように ""でクォーテーションしてしまい、startコマンドにウインドウのタイトルと 解釈されてしまうためです。 何とかしたいのですが、cmd.exe上でこのようなディレクトリをstartさせるときも 途方に暮れるわけですから(*1)、仕様ということにします。 何とかするためにはもう少しましなstartが必要です。 *1: cmd.exe上で'start "" "c:\Program Files\"'などと、 タイトルを明示的に指定すれば目的が達成できます。 すなわち、bash/tcshならば'start \"\" /Program\ Files/'とやればOKです。 解決と言えるかどうかわかりませんが、 ---------- $ alias start='convexec -i -n4 -n/b,/d,/i,/min,/max,/separate,/shared \ > -n/low,/normal,/high,/realtime,/abovenomal,/belownormal,/wait,/\? \ > cmd /c start ""' ---------- としてもよいでしょう。 タイトルを""から他に変える方法がなくなりますが、 作者はこれで満足しています。 ライセンス GPLにする必要があるらしいのでGPL。 免責 何かあっても何も責任は取れません。 各自の責任で使ってください。 謝辞 TAGA Nayuta さん: is_URL() を頂きました。感謝。 付録 以下は、藤枝さんにcygwin-MLで教わったスクリプトを 自分用に簡単にしたものです。 /usr/local/bin/startに置いて、便利に使っています。 ---------- #!/bin/sh if [ -f "$1" ] then arg=`cygpath -w "$1"` else arg="$1" fi case `uname` in *NT*) cmd /c start "$arg" ;; *) /windows/comand/start start "$arg" ;; esac ----------